Pitching matchup: LHP Matt Tracy (3-2, 8.31) vs. RHP Tyson Brummett (0-2, 6.26)

In the standings: Trenton tied with New Britain for second place in the East, three games back of Portland. New Hampshire 6.5 games back of the Sea Dogs, in fifth place.

NEW HAMPSHIRE
Kevin Pillar - CF
Brian Van Kirk - LF
Clint Robinson - 1B
Brad Glenn - RF
Ryan Schimpf - DH
Kevin Nolan - SS
Kevin Ahrens - 3B
Sean Ochinko - C
John Tolisano - 2B
Tyson Brummett - RHP

TRENTON
Ramon Flores - LF
Jose Pirela - 2B
Tyler Austin - RF
J.R. Murphy - C
Kyle Roller - DH
Slade Heathcott - CF
Reegie Corona - 3B
Kevin Mahoney - 1B
Ali Castillo - SS
Matt Tracy - LHP

NOTES: Shortstop Walter Ibarra, out with an oblique injury, took grounders and did some running drills this afternoon. ... Injured lefty Josh Romanski threw a simulated game against DL-mate Shane Brown and Slade Heathcott. ... Manager Tony Franklin received a loud ovation from those on the field when he laid down a successful bunt during drills. ... Chad Jenkins, the scheduled starter for New Hampshire as of yesterday, was promoted to Toronto to fill the slot of DLed outfielder Rajai Davis. That's why Brummett is starting.